{"product_id":"clwb-ymladd-welsh-fight-club-mug","title":"'Clwb Ymladd' Welsh Fight Club Mug","description":"\u003cp\u003eThis design takes its cue from Fight Club, reworked neatly into Welsh as Clwb Ymladd. The artwork stays stripped back and recognisable: a bar-of-soap style emblem, bold lettering and colours that nod straight to the look of the film. Clwb Ymladd is a straightforward translation, though it carries the same familiar warning as the original. Some things are better left unsaid. Or, as they put it: “Rheol gyntaf y Clwb Ymladd yw: paid â sôn am y Clwb Ymladd.”\u003c\/p\u003e\n\u003ctable id=\"size-guide\" style=\"min-width: 360px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding: 10px;\"\u003e \u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"color: #000000; font-weight: 500; text-align: left; font-size: 15px; padding: 10px;\"\u003e11oz\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003eHeight, cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e9.50\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003eDiameter, cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e8.00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Printify","offers":[{"title":"11oz","offer_id":52935883555153,"sku":"17504414644300199606","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0975\/5331\/8225\/files\/15734749635267805472_2048.jpg?v=1779197465","url":"https:\/\/eclectig.cymru\/products\/clwb-ymladd-welsh-fight-club-mug","provider":"Eclectig","version":"1.0","type":"link"}