{"product_id":"cwm-rhondda-graphic-tee-arglwydd-arwain-trwyr-r-anialwch-welsh-hymn-collection-double-sided","title":"Cwm Rhondda Graphic Tee - 'Arglwydd, arwain trwyr’r anialwch' Welsh Hymn Collection (Double Sided)","description":"\u003cp\u003eThis two-sided design takes one of the great lines from a Welsh (or any) hymn  and sends it somewhere unexpected. 'Arglwydd, arwain trwy’r anialwch' means 'Lord, lead me through the wilderness', the opening line of William Williams Pantycelyn’s hymn better known in English as Guide Me, O Thou Great Redeemer. Here, the 'anialwch' is taken fairly literally. The full back print swaps the green, green, green grass of Wales for an American desert scene, complete with towering cacti, a howling coyote, crescent moon and a rather ominous ram’s skull. The black linework gives it the feel of an old Western illustration or vintage desert badge. On the front, a smaller circular left-chest graphic picks out the cactus, moon and coyote for a simpler version of the same scene. A slightly strange meeting of Welsh hymn singing and the Wild West.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable id=\"size-guide\" style=\"min-width: 360px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding: 10px;\"\u003e \u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"color: #000000; font-weight: 500; text-align: left; font-size: 15px; padding: 10px;\"\u003eS\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"color: #000000; font-weight: 500; text-align: left; font-size: 15px; padding: 10px;\"\u003eM\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"color: #000000; font-weight: 500; text-align: left; font-size: 15px; padding: 10px;\"\u003eL\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"color: #000000; font-weight: 500; text-align: left; font-size: 15px; padding: 10px;\"\u003eXL\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"color: #000000; font-weight: 500; text-align: left; font-size: 15px; padding: 10px;\"\u003e2XL\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003eWidth, cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e45.72\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e50.80\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e55.88\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e60.96\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e66.04\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003eLength, cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e71.12\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e73.66\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e76.20\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e78.74\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e81.28\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003eSleeve length, cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e22.61\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e23.37\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e24.13\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e24.64\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e25.40\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003eSize tolerance, cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e3.81\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e3.81\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e3.81\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e3.81\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e3.81\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eLove this? Check out the other products and sizes available in this design. \u003c\/p\u003e","brand":"Printify","offers":[{"title":"Athletic Heather \/ S","offer_id":54786329870673,"sku":"55261919718359989594","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Baby Blue \/ S","offer_id":54786329903441,"sku":"33700836039295148344","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Gold \/ S","offer_id":54786329936209,"sku":"26211415360109273020","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Maize Yellow \/ S","offer_id":54786329968977,"sku":"26552174397962126835","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Natural \/ S","offer_id":54786330001745,"sku":"18045057272466454066","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Soft Pink \/ S","offer_id":54786330034513,"sku":"23566595547427736732","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Teal \/ S","offer_id":54786330067281,"sku":"40515226771842195211","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ S","offer_id":54786330100049,"sku":"75579345122568089970","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Athletic Heather \/ M","offer_id":54786330132817,"sku":"82334141262221966548","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Baby Blue \/ M","offer_id":54786330165585,"sku":"25023049941310504921","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Gold \/ M","offer_id":54786330198353,"sku":"11560205319243164647","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Maize Yellow \/ M","offer_id":54786330231121,"sku":"94842472927086403028","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Natural \/ M","offer_id":54786330263889,"sku":"16532418727445394619","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Soft Pink \/ M","offer_id":54786330296657,"sku":"29539201691813384755","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Teal \/ M","offer_id":54786330329425,"sku":"79415859791362116559","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":54786330362193,"sku":"15185218751426422276","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Athletic Heather \/ L","offer_id":54786330394961,"sku":"18588174756796951872","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Baby Blue \/ L","offer_id":54786330427729,"sku":"99754223894728371935","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Gold \/ L","offer_id":54786330460497,"sku":"26981081717009393736","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Maize Yellow \/ L","offer_id":54786330493265,"sku":"24950919928631473931","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Natural \/ L","offer_id":54786330526033,"sku":"87577029387841569652","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Soft Pink \/ L","offer_id":54786330558801,"sku":"16688931172264449481","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Teal \/ L","offer_id":54786330591569,"sku":"21061105822547676982","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":54786330624337,"sku":"61706522655585270805","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Athletic Heather \/ XL","offer_id":54786330657105,"sku":"23197266520542553994","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Baby Blue \/ XL","offer_id":54786330689873,"sku":"12438566326270656893","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Gold \/ XL","offer_id":54786330722641,"sku":"63956056747011633547","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Maize Yellow \/ XL","offer_id":54786330755409,"sku":"18542941977224396224","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Natural \/ XL","offer_id":54786330788177,"sku":"18732193635787738272","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Soft Pink \/ XL","offer_id":54786330820945,"sku":"31416797421683184604","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Teal \/ XL","offer_id":54786330853713,"sku":"29753695381016268404","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":54786330886481,"sku":"26319129465302099347","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Athletic Heather \/ 2XL","offer_id":54786330919249,"sku":"20968992860307508093","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Baby Blue \/ 2XL","offer_id":54786330952017,"sku":"21836595461966152573","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Gold \/ 2XL","offer_id":54786330984785,"sku":"27300124533956319483","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Maize Yellow \/ 2XL","offer_id":54786331017553,"sku":"93275159407519277342","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Natural \/ 2XL","offer_id":54786331050321,"sku":"88715804879825893557","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Soft Pink \/ 2XL","offer_id":54786331083089,"sku":"15571489262102487245","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Teal \/ 2XL","offer_id":54786331115857,"sku":"64784861730179725542","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL","offer_id":54786331148625,"sku":"28732962669102916109","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0975\/5331\/8225\/files\/6608941538213769182_2048.jpg?v=1788442429","url":"https:\/\/eclectig.cymru\/products\/cwm-rhondda-graphic-tee-arglwydd-arwain-trwyr-r-anialwch-welsh-hymn-collection-double-sided","provider":"Eclectig","version":"1.0","type":"link"}