{"product_id":"kids-beach-sweatshirt-lawr-ar-lan-y-mor","title":"Kids Beach Sweatshirt - 'Lawr Ar Lan y Môr'","description":"\u003cp\u003eThe phrase “Lawr ar lan y môr” translates as “Down by the seaside,” a line that will be familiar to many from a traditional Welsh song. It brings a sense of nostalgia, something simple and rhythmic, now reimagined in a more tropical setting. A palm tree leans over the shoreline, waves roll in and a bright sun sits overhead, all shown in bold, graphic forms. The design keeps things clear and balanced, with a calm, laid-back feel. The contrast is part of what makes it work, pairing a Welsh phrase with imagery usually linked to warmer climates. A bright design built around a familiar phrase, with a little more sunshine than usual.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable id=\"size-guide\" style=\"min-width: 360px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding: 10px;\"\u003e \u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"color: #000000; font-weight: 500; text-align: left; font-size: 15px; padding: 10px;\"\u003eXS\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"color: #000000; font-weight: 500; text-align: left; font-size: 15px; padding: 10px;\"\u003eS\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"color: #000000; font-weight: 500; text-align: left; font-size: 15px; padding: 10px;\"\u003eM\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"color: #000000; font-weight: 500; text-align: left; font-size: 15px; padding: 10px;\"\u003eL\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"color: #000000; font-weight: 500; text-align: left; font-size: 15px; padding: 10px;\"\u003eXL\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003eWidth, in\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e14.17\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e15.35\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e16.54\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e17.72\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e18.90\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003eLength, in\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e16.54\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e18.50\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e20.47\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e22.44\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e24.41\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003eSleeve length, in\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e13.39\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e15.35\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e17.32\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e19.29\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e21.26\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003eTolerance, in\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e1.00\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e1.00\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e1.00\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e1.00\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e1.00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Printify","offers":[{"title":"XS \/ Fire Red","offer_id":52699022033233,"sku":"96020534306805372392","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XS \/ Jet Black","offer_id":52699022066001,"sku":"20288711151321940359","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XS \/ Oxford Navy","offer_id":52699022098769,"sku":"11853585721500163947","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XS \/ Sky Blue","offer_id":53013324005713,"sku":"20372230548558021746","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XS \/ Sun Yellow","offer_id":52699022131537,"sku":"22079852606118455334","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"S \/ Arctic White","offer_id":52699022164305,"sku":"33316329795703882641","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"S \/ Fire Red","offer_id":52699022197073,"sku":"12543397455541769926","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"S \/ Heather Grey","offer_id":53013324038481,"sku":"18196552212724166819","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"S \/ Jet Black","offer_id":52699022229841,"sku":"20311930687802638046","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"S \/ Oxford Navy","offer_id":52699022262609,"sku":"13171686352595046378","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"S \/ Sky Blue","offer_id":53013324071249,"sku":"30736979088002646340","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"S \/ Sun Yellow","offer_id":52699022295377,"sku":"21028208036544800960","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"M \/ Arctic White","offer_id":52699022328145,"sku":"17987508965088314329","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"M \/ Fire Red","offer_id":52699022360913,"sku":"26896912428787545795","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"M \/ Heather Grey","offer_id":53013324104017,"sku":"20330213283097065155","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"M \/ Jet Black","offer_id":52699022393681,"sku":"48690545839142630895","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"M \/ Oxford Navy","offer_id":52699022426449,"sku":"10573411366136371726","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"M \/ Sky Blue","offer_id":53013324136785,"sku":"30788089158047704310","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"M \/ Sun Yellow","offer_id":52699022459217,"sku":"79413491254545294239","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"L \/ Arctic White","offer_id":52699022491985,"sku":"33949964868699750418","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"L \/ Fire Red","offer_id":52699022524753,"sku":"30188171751432121008","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"L \/ Heather Grey","offer_id":53013324169553,"sku":"20724006489435679086","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"L \/ Jet Black","offer_id":52699022557521,"sku":"27736774512179362979","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"L \/ Oxford Navy","offer_id":52699022590289,"sku":"31054919959593660903","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"L \/ Sky Blue","offer_id":53013324202321,"sku":"31596799124800354426","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"L \/ Sun Yellow","offer_id":52699022623057,"sku":"29014606274124386797","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XL \/ Arctic White","offer_id":52699022655825,"sku":"10363691026482281167","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XL \/ Fire Red","offer_id":52699022688593,"sku":"32386092946022440683","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XL \/ Heather Grey","offer_id":53013324235089,"sku":"70519556178969099377","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XL \/ Jet Black","offer_id":52699022721361,"sku":"26876129208700416930","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XL \/ Oxford Navy","offer_id":52699022754129,"sku":"28013953872919636021","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XL \/ Sky Blue","offer_id":53013324267857,"sku":"82436789781912156167","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XL \/ Sun Yellow","offer_id":52699022786897,"sku":"72747620603432440066","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0975\/5331\/8225\/files\/1629971484349210645_2048.jpg?v=1778790030","url":"https:\/\/eclectig.cymru\/products\/kids-beach-sweatshirt-lawr-ar-lan-y-mor","provider":"Eclectig","version":"1.0","type":"link"}