{"product_id":"toddler-skateboarding-jellyfish-t-shirt-sglefren-for","title":"Toddler Skateboarding Jellyfish T-Shirt - 'Sglefren Fôr'","description":"\u003cp\u003eOk, here we have a cool looking jellyfish - shades on, cruising along on a skateboard somewhere near cefn sidan beach in Pembrey. He's got the day off school and he's making the most of it. The clean lines, bright colours and simple shapes give it a fun, slightly surreal feel. The phrase “Sglefren Fôr” means “jellyfish” in Welsh — though it translates more literally as something closer to a “sea skater” or “sliding sea creature”. It’s one of those great Welsh words where the meaning already sounds like a description of how the thing moves. It’s bold, readable, and a wee bit weird. A fun, slightly absurd design that mixes Cymraeg with skate culture.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable id=\"size-guide\" style=\"min-width: 360px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding: 10px;\"\u003e \u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"color: #000000; font-weight: 500; text-align: left; font-size: 15px; padding: 10px;\"\u003e2T\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"color: #000000; font-weight: 500; text-align: left; font-size: 15px; padding: 10px;\"\u003e3T\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"color: #000000; font-weight: 500; text-align: left; font-size: 15px; padding: 10px;\"\u003e4T\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003eWidth, cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e30.48\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e33.02\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e35.56\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003eLength, cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e39.37\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e41.91\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e44.45\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003eSleeve length, cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e12.07\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e12.70\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e13.34\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003eSize tolerance, cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e2.54\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e2.54\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e2.54\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Printify","offers":[{"title":"Black \/ 2T","offer_id":52985391219025,"sku":"19826977242468735352","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather \/ 2T","offer_id":52985391251793,"sku":"18557351155680009130","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ 2T","offer_id":52985391284561,"sku":"84157698401657863606","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ 2T","offer_id":52985391317329,"sku":"15829280121589092866","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Pink \/ 2T","offer_id":52985391382865,"sku":"16105942966427863556","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ 2T","offer_id":52985391448401,"sku":"36799778810438298946","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ 3T","offer_id":52985391481169,"sku":"18975909131222272004","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather \/ 3T","offer_id":52985391513937,"sku":"28755417144657020430","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ 3T","offer_id":52985391546705,"sku":"24718986743305392506","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ 3T","offer_id":52985391579473,"sku":"30704526698522733701","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Pink \/ 3T","offer_id":52985391645009,"sku":"17880233969167385431","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ 3T","offer_id":52985391710545,"sku":"38169332112906927812","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ 4T","offer_id":52985391743313,"sku":"75190827310098610867","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather \/ 4T","offer_id":52985391776081,"sku":"25577756462610998765","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ 4T","offer_id":52985391841617,"sku":"21770836051038817838","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Pink \/ 4T","offer_id":52985391907153,"sku":"33264396123505972433","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ 4T","offer_id":52985391972689,"sku":"56204431912559950572","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0975\/5331\/8225\/files\/7642555401417384921_2048.jpg?v=1779102760","url":"https:\/\/eclectig.cymru\/products\/toddler-skateboarding-jellyfish-t-shirt-sglefren-for","provider":"Eclectig","version":"1.0","type":"link"}