The Welsh word hiraeth is often translated as homesickness, but it carries a deeper sense of longing — a feeling of nostalgia for a place, a time, or something that feels just out of reach. This design pairs the word with a mountain sunset scene inspired by Yr Wyddfa, the highest peak in Wales (1,085 metres). The bold, flat colours and simple outlines reduce the mountain to its recognisable silhouette against a setting sun. Above the ridge, a small group of swallows circle through the sky — a quiet nod to their long migrations and their instinct to return to the same places each spring. The layout keeps the word clear and central, letting the Welsh language carry the feeling behind the design. A graphic built around one of Wales’s most distinctive words and one of its most recognisable mountains.
S
M
L
XL
2XL
Width, in
18.00
20.00
22.00
24.00
26.00
Length, in
28.00
29.00
30.00
31.00
32.00
Sleeve length, in
8.90
9.20
9.50
9.70
10.00
Size tolerance, in
1.50
1.50
1.50
1.50
1.50
Product information & care
Product details
- Unisex t-shirt
- 100% Airlume combed and ring-spun cotton
- Lightweight fabric (approx. 4.2 oz) with a soft, breathable feel
- A relaxed retail fit with a classic crew neckline
Construction
- Side seams and shoulder tape for improved shape retention
- Ribbed knit collar for a comfortable, structured fit
- Tear-away label for added comfort
Print
- Direct-to-garment (DTG) print using water-based inks for a soft feel and crisp, detailed finish
Manufacturing
- Printed on a Bella+Canvas 3001 blank
- Produced under fair labour standards
- Blank garment responsibly sourced from Honduras (REACH certified)
Notes
- Colours may vary slightly between screen and print
Care
- Machine wash cold (30°C)
- Do not use chlorine bleach
- Tumble dry on low
- Do not dry clean
Product information
- Adult garment. Not intended for children.
