This double-sided hoodie features “Cân y Wennol” — Song of the Swallow — alongside “Haul a Môr”, meaning sun and sea. The design has an easy coastal feel to it, bringing to mind bright days by the water, soft evening light, sea air and swallows moving across the sky above the shoreline. Swallows are closely tied to summer, migration and return. They’re one of those birds that seem to arrive just as the season starts improving — darting low over fields, skimming past the coast and somehow making everything feel a bit lighter. The hoodie uses a front-and-back layout. On the back, the main print shows swallows flying home over the waves with a radiating sun behind them, all kept clean and minimal. On the front, there’s a smaller chest print using a single swallow lifted from the main design. A simple double-sided hoodie with a warm coastal mood and a nice bit of Welsh wording at its centre.
