Yma o hyd translates as “still here,” a phrase that has come to stand for resilience in Welsh culture. Its meaning is closely tied to the song Yma o Hyd by Dafydd Iwan, released in the early 1980s, which celebrated the survival of Wales and its language over time. This design pairs the phrase with a bright dragon and rainbow graphic, using bold shapes and clear outlines to keep the illustration lively and easy to read. The simple colour and forms give it an energetic feel while letting the words remain central. The phrase is now widely heard at cultural gatherings and sporting events across Wales. A bright graphic built around a short Welsh phrase with a long history behind it.
S
M
L
XL
2XL
Width, in
20.47
22.05
23.62
25.20
26.77
Length, in
26.77
27.95
29.13
30.31
31.50
Sleeve length, in
25.59
26.18
26.77
27.36
27.95
Love this? Check out the other products and sizes available in this design.
Product information & care
Product features
- Medium-heavy 9.9 oz fabric blends cotton and polyester for warmth and durability
- Side seams maintain shape for a cleaner, more structured fit
- Ribbed knit collar and necktape for comfort and shape retention
- Tear-away label and stylish fit; runs true to size
- Meets EU REACH requirements
Care instructions
- Machine wash: cold (max 30C or 90F)
- Do not bleach
- Tumble dry: low heat
- Iron, steam or dry: low heat
- Do not dryclean
EU representative: HONSON VENTURES LIMITED, gpsr@honsonventures.com, 3, Gnaftis House flat 102, Limassol, Mesa Geitonia, 4003, CY
Product information: AWDIS JH030, 2 year warranty in EU and Northern Ireland as per Directive 1999/44/EC
